Ich kann nur immer wieder diese Karte empfehlen - der offizielle Plan der Stadt Wiesbaden. Zwar haben sich auch dort einige Fehler eingeschlichen, aber ach... hätten die umliegenden Städte nur ähnlich informative Kartenwerke!
Google Maps hat im "Corona-Jahr" 2020 etwas aufgeholt, bleibt aber teils schlechte "open source"-Kartografie, bei der jeder ein bisschen was reinschreiben darf. Es steht zu befürchten, daß die dortigen Fehler aufgrund ihrer Suchmaschinen-Exponiertheit mit der Zeit zu allgemeinem "Wissen" werden.
Es mehren sich auch Privatismen mit selbst erfundenen Schlagwörtern wie "deer's sleeping field", "Mias Garten", "Pixis castle" oder "Der einsame Baum". Das ist an sich ganz sympatisch und nett, nur dienen diese Begriffe von nun an weltweit als Ortsreferenz, und ich denke, dieser auf Waldareale bezogene Bereich von Google Maps entwickelt sich teils zu einem Schrottfeld.
Google Maps hat im "Corona-Jahr" 2020 etwas aufgeholt, bleibt aber teils schlechte "open source"-Kartografie, bei der jeder ein bisschen was reinschreiben darf. Es steht zu befürchten, daß die dortigen Fehler aufgrund ihrer Suchmaschinen-Exponiertheit mit der Zeit zu allgemeinem "Wissen" werden.
Es mehren sich auch Privatismen mit selbst erfundenen Schlagwörtern wie "deer's sleeping field", "Mias Garten", "Pixis castle" oder "Der einsame Baum". Das ist an sich ganz sympatisch und nett, nur dienen diese Begriffe von nun an weltweit als Ortsreferenz, und ich denke, dieser auf Waldareale bezogene Bereich von Google Maps entwickelt sich teils zu einem Schrottfeld.
einige Hinweise zum "Übersetzen" falscher Google-Einträge:
Der Rambach ist ein Oberlauf des Salzbachs und durchfließt das Wiesenstück Im Wenzenrod. Auf Google Maps wird dieses Flurstück und umliegende grad zum Salzbachtal.
Ähnlich ist der Kellersbach (Zufluß vom Rambach) als Salzbach beschriftet. Also auch hier: Statt Kellersbachtal gibt's einfach noch ein weiteres Salzbachtal.
Einer der Hauptwege durch's Theißtal, der Untere Theißtalweg, ist auf Google Maps flächendeckend als "Langenberger Weg" bezeichnet. Ich habe weder vor Ort eine entsprechende Beschilderung gesehen, noch in Karten oder im www irgendeinen Hinweis auf einen Langenberger Weg (außer bei Google Maps - ). Ich nehme tatsächlich an, dieser Name ist frei erfunden.
Der Gipfelbereich im Flurstück Rentmauer (westlich von der Wiesbadener Platte) wird nach dem benachbarten Flurstück Wehener Wand benannt - weil "Wehener Wand" auf dem aktuellen Wiesbadener Stadtplan halbkreisförmig als "Berg" eingetragen ist. Das ist inzwischen auch so übernommen auf anderen open source-Landkarten. Hier wird Kartografie quasi zu einem demokratischen Prozess.
Der Bremserbach bei Schlagenbad wird zum "Bremers Bach".
Ganz blöd: Hollerbach bei Wildsachsen als "Hotterbach".
Der Erlenbach bei Frauenstein ist falsch als "Lindenbach" bezeichnet.
Weilburger Bach falsch als Mosbach beschriftet.
"Mendelsohn Felsen" für die Martinswand bei Eppstein (der Typ hieß wohlgemerkt Mendelssohn)
Hier noch Hinweise zu Schutzhütten:
Jagdvereinshütte = Schwenck-Herrmann-Hütte
Wandererhütte am Rabengrund = Joseph-Hupfeld-Hütte
OUTDOORS = Hütte am Achteck
Erstaunlicher ist vielleicht, was an Informationen komplett fehlt. Ich habe grad gesehen, dass z.B. der gesamte Komplex Kalte Herberge / Rabenkopf / Frankensteiner Rech ohne Beschriftung auskommt. Ok, nicht ganz: Der Rheinhöhenweg ist markiert. Und zwar mit falschem Verlauf.
Ich könnte mich nun natürlich in's Getümmel stürzen, und die privaten Einträge von Googlenutzern korrigieren. Aber das stelle ich mir etwa so amüsant vor, wie die Diskussion mit alteingesessenen Wikipedia-Autoren.
